= ser um ser ou ser outra coisa
17/11/2012
havendo vazío, nalgures deve estar o cheio
si hay vacio , en algún lugar estará el lleno
El vacío (del latín vacīvus) es la ausencia total de material en los elementos, en un determinado espacio o lugar, o la falta de contenido en el interior de un recipiente. Por extensión, se denomina también vacío a la condición de una región donde la densidad de partícula es muy baja, como por ejemplo el espacio interestelar; o la de una cavidad cerrada donde la presión de aire u otros gases es menor que la atmosférica.
Puede existir naturalmente o ser provocado en forma artificial, ya sea para usos tecnológicos o científicos, o en la vida diaria.
…
…
= territorios, no-
17/11/2012
aprox. / buraco / / de entrada – de saida – bidirecção / 2012
aprox. / agujero / de entrada – de salida – bidireccional / 2012
s.m. Qualquer abertura num corpo; furo, orifício.
Cavidade natural ou artificial, onde habita um animal; cova, toca.
Certo jogo de cartas.
Fig. Fam. Dificuldade, complicação.
Fam. Lugar muito distante ou atrasado; cafundó.
Tapar buracos, substituir alguém numa função simplesmente para remediar-lhe a falta; improvisar soluções.
* o antónimo do buraco é um ocarub, do que não se fala tanto , mais deve existir na mesma; nalgures está o cotraburaco.
s. m.
doaoa por doa ocampo alvarez se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Basada en una obra en doaoa.wordpress.com.
…
= O (número atómico 8)
16/11/2012
abre os olhos, portas e janelas / fotografia Francisco Huguenin-Virchaux Uhlfelder / Lisboa / 2012
abre los ojos, puertas y ventanas / foto cortesía Francisco Huguenin-Virchaux Uhlfelder / Lisboa / 2012
…
= < 3
14/11/2012
contraburaco no coração / campos eletromagnéticos / baixo-relevo em papel / gofrado / 2012
contragujero en el corazón / campos electromagneticos / bajorrelieve em papel / gofrado / 2012
…
= olá/adiós
08/11/2012
nossa senhora do monte / LX / 2012
…
= abrir quantos olhos ter II
03/11/2012
estas a ver? em Alcântara, Graça e Santos (LX) / 2012
…
= apresentação Lá em cima
31/10/2012
* fotografias: Elena Sanmiguel
obrigada a tantos olhos abertos terem vindo espreitar lá em cima ontem na apresentação
a exposição continua operativa de maneira indefinida até novo aviso e tudo o mundo segue a ser bem-vindo Lá em cima para botar quantos olhos quixer
…
= abrir quantos olhos ter
30/10/2012
olhos nos Anjos / 2012
ojos en Anjos /2012
…
= = é reversivel sae á rúa
16/07/2012
…
= é reversivel sae á rúa . KALDARTE
16/07/2012
» é reversível » saiu á rúa – se non o vexo, non o creo // 5 micro-videos-intervencións // tiñan algunha cousa mais por dicir
» ë reversivel» salió a la calle – si no lo veo, no lo creo // 5 micro-videos-intervenciones // tenían algo mas por decir
por primeira vez na noite do xoves 12 de xullo de 2012, por mor do xv kaldarte, quem posibilitou o dialogo visual co espazo publico de Caldas de Reis (Galiza). As ruas teñen ainda moito por contar, e só preciso botar un ollo e ver que se contan. Abrir os ollos, mirar, ver e deixarse ver.
por primera vez en la noche del jueves 12 de julio de 2012, con motivo del XV Kaldarte, que posibilitó el diálogo visual con el espacio público de Caldas de Reis (Galiza). Las calles todavía tienen mucho por relatar y solo es necesario echar un ojo y ver que cuentan. Abrir los ojos, mirar, ver y dejarse ver.
un registro documental do acontecido, para aqueles que non estiveron presentes na conversa e seguen a de «se non o vexo, non o creo»
un registro documental del suceso, para aquellos que no estuvieron presentes en la conversación y son del «si no lo veo, no lo creo»
Agradecementos a KALDARTE, ás tecnologias puntas e moi especiais a todo o equipo de intervención improvisado e altamente sincronizado: Juanjo, Maria José, Ester, Jose, Vanesa, Gorka, Olaia, Jesús, Dani, José Maria, Esteban, Jazmina, Luís e Yago Tome.
Agradecimientos a Kaldarte, a las tecnologías puntas y muy especialmente gracias a todo el equipo de intervención improvisado y altamente sincronizado: Juanjo, Maria José, Ester, Jose, Vanesa, Gorka, Olaia, Jesús, Dani, José Maria, Esteban, Jazmina, Luís y Yago Tome.
…
doaoa.org 