= ø e/ou ∞

18/03/2013

 

10122012-_MG_6110 telas-2

 

ensaio 3/4      /   tecido e metais   /    12x12cm    / LX / 2012

 

 

_MG_8602-2

 

olhos a falar  em processo continuo  / tecidos,  tecnica mista /  50x60cm

ojos que hablan constantemente /  tejidos, tecnica mixta / 50x60cm

 

uma das obras que sairá á luz na exposição  » El boceto del mundo» que inaugura dia 19 de abril no M.AR.CO. (Vigo)

una de las obras que saldrá a la luz en la exposición «El boceto del mundo» que inaugurará próximo dia 19 de abril en  M.AR.CO. (Vigo)

 

_MG_8597

 

 

= mode on

27/02/2013

20022013-_MG_8308 telas

24022013-_MG_8409 telas

ligar o coração, abrir olhos / Lisboa / 2013

turn on , open your eyes  / Lisboa /  2013

encender , abrir los ojos / lisboa / 2013

 

 

 

24022013-_MG_8416 telas

ligando  /  rua  /   Lisboa  / 2013

encendiendo  /  calle  /  Lisboa  / 2013

turning on   / street  /  Lisboa  / 2013

 

http://goo.gl/maps/JcFkS

 

 

 

10022013-_MG_8221 telas

 

10022013-_MG_8232 telas

 

no sul ao livre /   abrir os olhos  /  Poio e Lagos, Faro, Portugal  / 2013

en el sur / abrir los ojos  / Poio y  Lagos, Faro, Portugal / 2013

 

 

= començar

12/12/2012

 

10122012-_MG_6099 telas

 

començar é tudo      /    todo es empezar

 

 

 

 

 

havendo vazío,  nalgures deve estar o cheio

si hay vacio , en algún lugar estará el lleno

 

 

El vacío (del latín vacīvus) es la ausencia total de material en los elementos, en un determinado espacio o lugar, o la falta de contenido en el interior de un recipiente. Por extensión, se denomina también vacío a la condición de una región donde la densidad de partícula es muy baja, como por ejemplo el espacio interestelar; o la de una cavidad cerrada donde la presión de aire u otros gases es menor que la atmosférica.
Puede existir naturalmente o ser provocado en forma artificial, ya sea para usos tecnológicos o científicos, o en la vida diaria.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

abre os olhos, portas e janelas  / fotografia Francisco Huguenin-Virchaux Uhlfelder  /  Lisboa  /  2012

abre los ojos, puertas y ventanas  / foto cortesía  Francisco Huguenin-Virchaux Uhlfelder / Lisboa /  2012

 

 

 

 

 

= á sombra

05/11/2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

á sombra de Plinio            //      Trienal de Desenho 2012   //                Lisboa

 

 

 

 

 

 

estas a ver?  em Alcântara, Graça e Santos (LX) / 2012