= abrir, abrir

27/10/2012

 

_MG_0010

_MG_0031

_MG_0046

_MG_0055

_MG_9298

_MG_9300

_MG_9899

_MG_9900

_MG_9959

_MG_9972

_MG_9977

_MG_9981

_MG_9985

_MG_9997

03112012-_mg_5339pico

03112012-_mg_5351pico

03112012-_MG_5386 telas

04012013-_MG_7301 telas

05012013-_MG_7356 telas

05122012-_MG_6056 telas

05122012-_MG_6057 telas

09122012-_MG_6078 telas

09122012-_MG_6082 telas

10122012-_MG_6102 telas

Abrindo olhos /  Lisboa, Oporto, Galiza  /  2012-2013

 

 

 

 

= até mais logo

15/08/2012

/ pintura em processo / =>+ / só mais uma  – dizer até logo

 

lá,  a dereita do faro vermelho mais logo do arco 8 , Ponta Delgada, Sao MIguel, Açores / Plástica sobre parede

 

 

 

 

As Açores, vulcãos e coisos / pintura acrílica sobre parede / 3,5m x 9m / Ponta Delgada, São Miguel,  Açores / Agosto 2012

 

 

 

Mais um outro mapa , subjetivo, das ilhas Açores. As erupsões  históricas, as submarinas e mais a potencia geovúlcanica.

 

Pintura mural em  Açores for the  Walk&Talk  festival, a quem é obrigado de agradecer,  asim como ao bom clima, as escadas de Sol e Mar, a tito ales,  tudo e mais  tudos.

 

 

 

» é reversível  » saiu á rúa  – se non o vexo, non o creo  //  5 micro-videos-intervencións //  tiñan algunha cousa mais por dicir

» ë reversivel» salió a la calle – si no lo veo, no lo creo // 5 micro-videos-intervenciones // tenían algo  mas por decir

 

por primeira vez na noite do xoves 12 de xullo de 2012, por mor do xv kaldarte, quem posibilitou o dialogo visual co espazo publico de Caldas de Reis (Galiza). As ruas teñen ainda moito por contar, e só preciso botar un ollo e ver que se contan. Abrir os ollos, mirar, ver  e deixarse ver.

por primera vez en la noche del jueves 12 de julio de 2012, con motivo del XV Kaldarte, que posibilitó el diálogo visual con el espacio público de Caldas de Reis (Galiza). Las calles todavía tienen mucho por relatar y solo es necesario echar un ojo y ver que cuentan. Abrir los ojos, mirar, ver y dejarse ver.

 

un registro documental do acontecido, para aqueles que non estiveron presentes na conversa e seguen a de «se non o vexo, non o creo»

un registro documental del suceso, para aquellos que no estuvieron presentes en la conversación  y son del «si no lo veo, no lo creo»

 

Agradecementos a KALDARTE, ás tecnologias puntas  e moi especiais a todo o equipo de intervención improvisado e altamente sincronizado: Juanjo, Maria José, Ester, Jose, Vanesa, Gorka, Olaia, Jesús, Dani, José Maria, Esteban, Jazmina, Luís e  Yago Tome.

Agradecimientos a Kaldarte, a las tecnologías puntas y muy especialmente gracias a todo el equipo de intervención improvisado y altamente sincronizado:  Juanjo, Maria José, Ester, Jose, Vanesa, Gorka, Olaia, Jesús, Dani, José Maria, Esteban, Jazmina,  Luís y Yago Tome.

 

 

 

 

una

«é reversivel »  sae da escuridade   /    » é reversivel»  sale a la luz

 

5 micrometrages tematica visión recíproca , video-animación  02 segundos / 5 micrometraxems de tematica da visão recíproca, video-animação 02 sg

por mor do KALDARTE   saen á rua  en forma de proxeccións-intervencions do espazo publico, a serie de video-animacions : hoxe a partir das 22.30 horas en Caldas de Reis en 5 espazos diferentes : Praza das Palmeiras, na igrexa,  baixo a ponte Bar o Muiño , na Ponte romana, na fachada da biblioteca e mais na, Praza de abastos

 

con motivo del KALDARTE  salen a la calle en forma de intervención en el espacio público, la serie de video-animaciones: hoy a partir de las 22.30 horas en Caldas de Reis en 5 espacios diferentes: Plaza de las Palmeras, la iglesia, debajo del puente Bar O muiño, cruzando el Puente Romano, en la biblioteca pública, en la Plaza de abastos.

 

 

 

 

= mas y menos

11/04/2012

echar un ojo / dê uma olhada                         tinta y papel  /  70×40 cm  /  2012

y una mas / só mais uma     (proceso) tinta china y papel  / 100x 40 cm / 2012

reflejo /reflexão            (proceso/processo) papel y papel  / 100x160cm / 2012

y una mas / só mais uma     (proceso) tinta china y papel  / 100x 40 cm / 2012

tampoco es casualidad todo  lo que carece de  intenciones evidentes

= durante, ris-ras

02/08/2011

 

Pneumater(ia) en proceso, así sucedió                                                        gdl julio 2011

Mural con Liqen

 

 

 

 

 

 

aquí