= mas y menos

11/04/2012

echar un ojo / dê uma olhada                         tinta y papel  /  70×40 cm  /  2012

y una mas / só mais uma     (proceso) tinta china y papel  / 100x 40 cm / 2012

reflejo /reflexão            (proceso/processo) papel y papel  / 100x160cm / 2012

y una mas / só mais uma     (proceso) tinta china y papel  / 100x 40 cm / 2012

tampoco es casualidad todo  lo que carece de  intenciones evidentes

 

continua / continuous

especiales gracias / thanks to  ORIGAMA  y Ade Doble V

 

 

 

ver la vida pasar  y la eternidad                             /   tinta china   /    2012

 

 

….

= todo o nada

27/02/2012

bucle cómplice / cúmplice em ciclo contínuo      //    tinta china y papel     /     A3 x 7      /            2012

 

no sé / nao sei                //             tinta china y papel      //          A3 x 8 ó 9         //         2012

 

 

 

 

 

en un abrir y cerrar de ojos // instante  //  tinta china y papel  / 100x70cm / 2012

 

 

ver la vida pasar // eterno //  tinta china y papel  /  100x70cm /   2012

 

 

 

= ya lo sabia

14/02/2012

los secretos no existen    /    boceto     /   tintas    /    A4    /   2012

 

 

 

 

 

= en resumen

25/01/2012

=    pronóstico agnóstico del instante eterno para leer con mucho tacto

=   prognóstico agnóstico do momento eterno para ler com toque

 

 

I (edición de 10)

umha tinta/dourado sobre branco    //  serigrafía 100x70cm

una tinta/dorado sobre blanco          // serigrafía 100x70cm

 

II

dois tintas / preto y dourado sobre branco // dos tintas /negro y dorado sobre blanco 

 

III (edicion de 63)

 

IV (edición de 14)

 

V (edición de 9)

 

 

VI

 

 

os 7 estados na evoluçao do prognóstico agnóstico // 7 estados en la evolución del pronóstico

 

 

 

doaoa   +    arara

 

 

 

 

 

pantalla al limite de sus posibilidades   //   pantalla superfixe já no fim

 

os 7 estados da evoluçao do prognóstico    //        serie de  7 tirajems

7 estados de la evolución de pronóstico   //   7 series

 

óptima impreçao num mão a mão co maestro Miguel Carneiro na oficina ARARA no Porto

 

ao ritmo infinito da increíble Brutenberg….

 

 

 

 

 

 

 

recuerdo aéreo de algún viaje  ¿de qué tipo? / estilografo sobre papel / 30x400cm / fines de 2011