I (edición de 10)

umha tinta/dourado sobre branco    //  serigrafía 100x70cm

una tinta/dorado sobre blanco          // serigrafía 100x70cm

II

dois tintas / preto y dourado sobre branco // dos tintas /negro y dorado sobre blanco 

III (edicion de 63)

IV (edición de 14)

V (edición de 9)

VI

os 7 estados na evoluçao do prognóstico agnóstico // 7 estados en la evolución del pronóstico

doaoa   +    arara

…

pantalla al limite de sus posibilidades   //   pantalla superfixe já no fim

os 7 estados da evoluçao do prognóstico    //        serie de  7 tirajems

7 estados de la evolución de pronóstico   //   7 series

óptima impreçao num mão a mão co maestro Miguel Carneiro na oficina ARARA no Porto

ao ritmo infinito da increíble Brutenberg….

…

recuerdo aéreo de algún viaje  ¿de qué tipo? / estilografo sobre papel / 30x400cm / fines de 2011

…

pronostico-agnostico / tinta chinanegra y dorada sobre papel / 100x160cm / fines de 2011

/entre muy pequeña y pequeña revelación, que hay que leer con mucho tacto para observar que ya estaba escrito /    / es la amenaza de la instantaneidad/

…

emjambre de avispas (enxame de vespas)  /  estilógrafo sobre papel   /  160x100cm   /   diciembre 2011

escapa (foge) que pica ( podem picar)

o enxame ficou no Porto, coido que não faz qualquer um pique

…

espacio e instante              tinta china sobre papel / 160x100cm / nov-dic 2011

…

cartaz de Miguel Carneiro  ////  Oficina Arara

A Feira Laica é o evento de edição independente mais regular e com maior visibilidade pública em Portugal. Tem como objectivos basilares a promoção da bibliodiversidade e a luta contra o monolitismo cultural.

É um projecto vivo e multifacetado: partindo de uma lógica de espaço de comércio cultural alternativo e justo, tem dado visibilidade a inúmeros editores independentes, artistas gráficos e artesãos e promovido diversos eventos geradores: exposições de artes gráficas, workshops de serigrafia e tipografia, concertos, publicações, cinema de animação,…

Exposição internacional de serigrafia e outros resíduos gráficos dos colectivos oficina arara (Porto), Mike Goes West (Lisboa), Stripburger (Eslovénia) e Amalgama = Tayone , Pelucas , Nan Vaz y Doaoa (Galiza)

Concerto HHY & The Macumbas

Cozinha cabo-verdeana da Filó

A partir das 19h no Espaço Campanhã [Rua Pinto Bessa, nº122, armazém 21, Porto]

obrigada de agradecer !!!

…

boceto, rumor o anticipo del pronóstico // tinta china sobre papel // A3 //  Lisboa nov.2011

leerlo con mucho tacto  /  todo está mas que dicho en algún momento o lugar

…

esbozo nºx //autoctono de ningures// fotocolhagem digital//2011

ver  +

…

El /fotografía / iluminación in situ/                         diciembre 2009-enero 2010

Ella / fotografía / iluminación in situ/                                                    2009/2010

Retrato/ensayo/boceto/dualidad/pluriposibilidad/estereotipo

pertenecientes a una serie de cuerpos vestidos con luz

…